卡塔尔动力公司（QatarEnergy）着重卡塔尔LNG职业的未来愿景，宣告卡塔尔天然气公司（Qatargas）已更名为“QatarEnergy LNG“（卡塔尔动力液化天然气公司）。有了新的称号和标志，“QatarEnergy LNG”将继续实行其对安全、环保、项目胡同以及出产设备牢靠性和正派的许诺。

  这一宣告是国际社会日益认识到卡塔尔在满意国际日渐增加的动力需求，特别是天然气需求方面所发挥作用的一部分。这也反映了QatarEnergy公司对LNG的继续许诺，LNG是未来几十年的要害动力，也是动力转型的重要推动者。

  卡塔尔动力部长Al-Kaabi说：“39年来，Qatargas公司一直是LNG职业的前驱，协助卡塔尔在全球LNG地图上站稳脚跟，并增强了其作为安全、牢靠和让人服气的LNG面貌的领头羊。现在，‘QatarEnergy LNG’将这一传统延续到21世纪，协助满意国际日渐增加的动力需求，将LNG置于实际动力转型的中心，在保证动力安全和消除动力贫穷方面发挥着要害作用。”

  Al-Kaabi弥补说：“列传咱们认识到Qatargas气品牌跟着时刻的推移积累了巨大的价值，但咱们一直信任，这一演化将经过创建和使用与QatarEnergy品牌更强壮的明显联络，逐渐加强卡塔尔的全球位置，为卡塔尔、其客户和更广泛的利益相关者的ECO带来更多价值，对未来几十年LNG作为首要动力的远景表明达观，并更着重LNG在咱们的战略重点、开展尽力和动力投资中的中心位置。Qatargas公司成立于1984年，在规划、服务和牢靠性方面是一家共同的全球动力运营商。该公司现在运营着14列LNG出产线，是QatarEnergy公司尽力将卡塔尔LNG产能提高到1.26亿吨/年的中心。（小晨编译）